La Task Force doit s’empresser d’arrêter le danger simultané représenté par deux blacklistés. Cooper s’adresse à un membre du Congrès pour obtenir des informations.