Liz, Red et Dembe sont obligés de travailler ensemble pour survivre à une attaque de Townsend. Cooper et la Task Force tentent de désamorcer le danger croissant pour tous.