Pour mettre de la pression sur Ian Garvey, Red et l’unité spéciale se rendent à Paris pour traquer un important fournisseur d’héroïne pour le Syndicat Nash. Méfiante de Red, Liz poursuit Garvey de son côté.