Red lance Liz et l’équipe sur la piste d’un écoterroriste, qui semble avoir des liens avec Alexander Kirk. Tom décide de prendre les choses en main…