Afin de prouver la valeur de ses informations au député Hudson, Red décide de mettre l’équipe sur la piste de trois affaires criminelles. Pendant ce temps, Ressler aide un ami dans sa rédemption.